NEW YORK A "miscommunication among staffers" and "a breakdown of checks and balances" led to The Boston Globe's publication Wednesday of a photo in which two people are holding a group of sexually graphic pictures, purportedly taken in Iraq (but actually not), that the paper has deemed inappropriate, the Globe's ombudsman said.