Rohomon is derived outta something muslim i guess though dads family have been Anglican for about 150yrs , my dad says its how the white bosses in South America spelt Rahaman or Rakaman, maybe the indians pronounced it weird suffice to say, i dunno what it means