I was tipped off by the lyrics form a Jefferson Starship song, Ride the Tiger It's Like a
tear in the hands of a Western Man
He'll tell you about salt, carbon and water
But a Tear, to a chinese man
He'll tell you about saddness and sorrow on a love of a man and a woman